FR/ Pendant toute la journée ou quelques heures, arrête de faire ce que tu fais d’habitude au travail, à la maison, aux études, dans ta façon de consommer. Rejoins les activités organisées dans ton travail ou ton quartier ou bien proposes-en en nous écrivant ! Là où tu te trouves, à 14h: fais du bruit! Avec tes copines et des casseroles, klaxons, youyous, … A 17h: récupère l’espace public pour venir marcher, crier, fêter avec les femmes de ta ville. Renseigne-toi sur les rendez-vous dans cet agenda ou bien propose-en un en écrivant à Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. ! Montre tout ça sur les réseaux sociaux avec le #8maars. Tu n’es pas seule!

NL/ Blijf de hele dag of een paar uur stop met doen wat je normaal doet op je werk, thuis, op school, op je manier van consumeren. Doe mee aan de activiteiten die georganiseerd zijn in uw werk of uw buurt of stel ze voor! Waar je bent, om 14u: maak lawaai! Met je vriendinnen en steelpannen, hoorn, youyous, … Om 17u: haal de openbare ruimte om te lopen, te schreeuwen, te vieren met de vrouwen van je stad. Lees meer over afspraken in deze agenda of stel er een voor door te schrijven naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken. ! Laat dit allemaal zien op sociale netwerken met # 8maars. Je bent niet alleen!

Info en Bron/Sources: https://8maars.wordpress.com/agenda/?ct=t(EMAIL_CAMPAIGN_9_27_2018_16_51_COPY_01)