Chaussée de Jette 407, 1090 Jette

La guerre pour l’énergie & les mouvements en Grèce, en Turquie et à Chypre

(ελληνικά πιο κάτω)

 « La guerre pour l’énergie & les mouvements en #Grèce, en #Turquie et à #Chypre : du pipeline #EastMed à la guerre en #Ukraine », un débat organisé par Gre.ques solidaires, @ZinTv et le @CADTM, avec des invités de l’initiative @noextractionsnowar de Grèce, Turquie et Chypre.

 @noextractionsnowarcy (Ils nous creusent la fosse) est une initiative qui rassemble et coordonne des groupes environnementaux de Turquie, de Grèce et de Chypre qui s’opposent à la menace de guerre en Méditerranée orientale au nom de l’extraction de combustibles fossiles.

 En opposition aux projets miniers menés dans les terres et les mers de #Méditerranée orientale, ces groupes ont décidé il y a environ un an et demi d’unir leurs forces. Le conflit géopolitique entre les trois pays, même s’il traverse différents moments d’intensité, ne va pas s’arrêter. En janvier dernier, le gouvernement grec exhibait fièrement ses nouveaux Rafales dans le ciel d’#Athènes, tandis que les trois pays dépensaient des sommes inimaginables en armement militaire. Au même moment, les forages exploratoires en mer se sont poursuivis avec des conséquences dramatiques pour les écosystèmes de la région.

 Des parcs industriels de production d’énergie dite renouvelable envahissent les îles, les plaines et les montagnes, l’extraction et la combustion du lignite augmentent et se poursuivent, l’énergie nucléaire est désormais considérée comme« verte » et des centrales nucléaires sont en construction (la centrale nucléaire construite par la Turquie à #Akkuyu, en face de Chypre, en est une illustration).

 Les récents tremblements de terre et incendies de part et d’autre de la mer #Égée ont montré que les problèmes environnementaux et sociaux sont les mêmes pour les peuples. Ce sont nos gouvernements qui sont en compétition, ainsi que leurs mécènes transnationaux.

La guerre en Ukraine a donné une autre dimension à ces questions. La crise énergétique a effacé d’un moment à l’autre, tous les « engagements » pris par les dirigeants des gouvernements durant la #COP26 à #Glasgow, il y a quelques mois. La bataille géopolitique des différents blocs et alliances pour les ressources énergétiques semble s’intensifier. Dans ce contexte, nous constatons des initiatives visant à relancer le projet EastMed en Méditerranée orientale (considéré comme mis en suspens il y a quelques mois seulement) et à relancer l’exploration du gaz fossile dans la mer ionienne et en #Crète.

 Pour toutes ces raisons, les Grec.ques solidaires, ZinTv et le CADTM ? ont décidé d’accueillir des représentant.es de l’initiative @noextractionsnowar, dans le but de créer des liens entre les #mouvements environnementaux de la Méditerranée orientale et de la #Belgique, d’échanger des points de vue, de s’informer, de discuter et de s’organiser.

 Nous voulons que cette réunion soit une plateforme pour un dialogue essentiel entre les mouvements sur la manière de s’attaquer conjointement à la destruction de l’environnement et aux antagonismes nationalistes."

 Rendez-vous, donc, le 11 juin à 17h00, au CBO, Chaussée de Jette 407, 1090 Jette (à côté du métro Simonis).

==========
 « Ο πόλεμος για την ενέργεια & τα κινήματα σε Ελλάδα, Τουρκία και Κύπρο : από τον αγωγό #EastMed στον πόλεμο της Ουκρανίας », μια συζήτηση που οργανώνεται τους Gre.ques solidaires, το ZinTv και το CADTM, με καλεσμένους από την πρωτοβουλία ”Μας σκάβουν τον λάκκο / Kazma Birak” με καλεσμένους/ες από Ελλάδα, Τουρκία και Κύπρο.

 Η πρωτοβουλία ”Μας σκάβουν τον λάκκο” συντονίζει περιβαλλοντικές ομάδες από την Τουρκία, την Ελλάδα και την Κύπρο που αντιτίθενται στην απειλή του πολέμου στην Ανατολική Μεσόγειο στο όνομα της εξόρυξης ορυκτών καυσίμων.

Απέναντι στα εξορυκτικά σχέδια που απεργάζονται στα εδάφη και τις θάλασσες της Ανατολικής Μεσογείου, οι ομάδες αυτές αποφάσισαν πριν από ενάμιση χρόνο περίπου να ενώσουν τις δυνάμεις τους. Η γεωπολιτική σύγκρουση μεταξύ των τριών χωρών μπορεί να περνάει από διάφορες φάσεις, αλλά δεν πρόκειται να σταματήσει. Τον περασμένο Ιανουάριο, η ελληνική κυβέρνηση παρουσίαζε με υπερηφάνεια τα νέα της Rafale στον ουρανό της Αθήνας, ενώ και οι τρεις χώρες ξοδεύουν ασύλληπτα ποσά σε πολεμικούς εξοπλισμούς. Την ίδια στιγμή, οι ερευνητικές γεωτρήσεις στη θάλασσα συνεχίζονταν με συνέπειες που αποδείχτηκαν δραματικές για τα οικοσυστήματα της περιοχής.

 Οι βιομηχανικής κλίμακας ΑΠΕ χωροθετούνται με καταστροφικό τρόπο τα νησιά, τις πεδιάδες και τα βουνά, η εξόρυξη και καύση του λιγνίτη αυξάνεται και συνεχίζεται, η πυρηνική ενέργεια βαφτίστηκε « πράσινη » και αναπτύσσεται (με χαρακτηριστικό παράδειγμα το πυρηνικό εργοστάσιο που χτίζει η Τουρκία στο Ακκούγιου, απέναντι από την Κύπρο).

 Οι πρόσφατοι σεισμοί και οι πυρκαγιές και από τις δύο πλευρές του Αιγαίου, έδειξαν πως τα περιβαλλοντικά και κοινωνικά προβλήματα είναι ίδια για τους λαούς. Οι κυβερνήσεις μας είναι αυτές που ανταγωνίζονται, μαζί με τους υπερεθνικούς προστάτες τους.

Ο πόλεμος στην Ουκρανία έδωσε μια άλλη διάσταση στα παραπάνω ζητήματα. Η ενεργειακή κρίση σε μια στιγμή πέταξε από το παράθυρο όλες τις « δεσμεύσεις » των ηγετών που έγιναν στο COP26 στη Γλασκώβη πριν μερικούς μήνες. Η γεωπολιτική μάχη των διαφορετικών μπλοκ και συμμαχιών για ενεργειακούς πόρους φαίνεται να εντείνεται. Σε αυτό το πλαίσιο έχουμε κινήσεις που στοχεύουν στην αναζωογόνηση της συζήτησης γύρω από τον East Med (που θεωρήθηκε κλινικά νεκρός μόλις πριν λίγους μήνες) και στην επανεκκίνηση των ερευνών σε Ιόνιο και Κρήτη.

 Για όλους αυτούς τους λόγους, οι Grec.ques solidaires, το ZinTv και το CADTM αποφάσισαν να φιλοξενήσουν εκπροσώπους από την πρωτοβουλία « Μας σκάβουν τον Λάκκο » με σκοπό να χτίσουμε δεσμούς ανάμεσα στα περιβαλλοντικά κινήματα της Ανατολικής Μεσογείου και του Βελγίου, να ανταλλάξουμε απόψεις, να ενημερωθούμε, να συζητήσουμε και να οργανωθούμε.

 Θέλουμε η συνάντηση αυτή να αποτελέσει βήμα ενός ουσιαστικού διαλόγου ανάμεσα στα κινήματα σχετικα με το πως θα αντιμετωπίσουμε από κοινού την καταστροφή του περιβάλλοντος και τους εθνικιστικούς ανταγωνισμούς.

 Ραντεβού στις 11 Ιουνίου στις 17.00, λοιπόν, στο CBO, Chaussée de Jette 407, 1090 Jette (δίπλα στο μετρό Simonis).