VRIJDAG 4 NOVEMBER 2022 VAN 05:30 - 11:00 UTC+01

“Championing equal pay. What are the ways forward?” - ZIJkant & PES Women Conference 4 NOVEMBER 2022 VAN 05:30 - 11:00 UTC+01

 VRIJDAG 4 NOVEMBER 2022 VAN 05:30 - 11:00 UTC+01

Brussels Town Hall - Grand Place

(ENG) ZIJkant & PES Women are joining forces once more, this time hosted by the City of Brussels, to shed light on unequal pay between women and men in the EU. The gender pay gap is still at 13%, which means that women work 'for free' as of 15 November until the end of the year.

Join us and meet our champions, committed to achieve equal pay, from companies to legislators and activists, for a debate where we will explore the reasons behind the gender pay gap and bring forward practical proposals to close this gap once and for all.

 Salle des Milices & Salle Ogivale (Townhall Brussels)

Simultaneous translations are provided

Program and Speakers

09:30 – Arrival and welcome coffee

10:00 – Opening

• Welcome by Vera Claes, ZIJkant Secretary General
• Keynote by Lydia Mutyebele Ngoi, Brussels Elderwoman

Moderator: Lesia Radelicki, Adviser to the European Commissioner for Equality

10:30 – Panel 1: Champions for Equal Pay: good practices from city, regional and national level

• Laeticia Thissen, FEPS Policy Analyst for Gender Equality
• Michaela Kauer, head of Brussels office of the city of Vienna
• Geneviève Letourneux, municipal councillor of the city of Rennes

Q&A

11:30 – Coffee Break & première of new Unequal Pay Day campaign video

12:00 – Panel 2: Equal pay: a win-win for employers and employees

• Evelyn Regner, MEP vicepresident EP, rapporteur on the pay transparency (video message)
• Esther Lynch, Deputy Secretary General ETUC
• Véronique De Baets, expert of the Institute for the Equality of Women and Men, Belgium
• Syl Arnols, head of HR at Ethias

Q&A

13:00 – Lunch break

13:45 – Panel 3: The way towards an EP-label: concrete examples of the public and private sector

• Aurore Zadeling, PwC Senior Manager Reward & Personal Income Tax & Johannes (Joop) Smits, PwC Partner
• Henrike von Platen, Founder of Fair Pay Innovation Lab

Q&A

14:45 – Closing remarks

• Helena Dalli, EU Commissioner for Equality (video message)
• Zita Gurmai, PES Women President

15:00 – Reception

With support from the Brussels mayor Philippe Close and the alderwoman of Equality Lydia Mutyebele Ngoi, the Institute for the equality of women and men and Secretary of State for Equal Opportunities Sarah Schlitz.

------------------------------------------------------------------------------

(NL) ZIJkant & PES Women slaan opnieuw de handen in elkaar, deze keer met de stad Brussel als host. We zetten de ongelijke verloning tussen vrouwen en mannen in de EU in de schijnwerpers. Die loonkloof v/m bedraagt ​​nog steeds 13%, wat betekent dat vrouwen vanaf 15 november tot het einde van het jaar ‘gratis’ werken.

Neem deel aan onze conferentie en ontmoet bedrijven, beleidsmakers en activisten die zich inzetten voor de gelijke verloning v/m. Ze belichten de onderliggende redenen van de loonkloof en bieden praktische oplossingen om deze loonkloof voor eens en altijd te dichten.

 Militiezaal en Ogivalezaal (Brussels stadhuis)

Simultane vertaling wordt voorzien

Programma en Sprekers

9:30 Onthaal met koffie

10:00 Start van de conferentie

• Welkomstwoord door Vera Claes, nationaal secretaris ZIJkant
• Keynotespeech door Brusselse schepen voor Gelijke Kansen Lydia Mutyebele Ngoi

Moderator: Lesia Radelicki, adviseur van de Europese commissaris voor Gelijkheid

10:30 Panel 1: Champions for equal pay: goede praktijken op lokaal, regionaal en nationaal niveau

• Laeticia Thissen, beleidsanalist rond gendergelijkheid bij de denktank Foundation for European Progressive Studies
• Michaela Kauer, hoofd van het Brussels bureau van de stad Wenen
• Geneviève Letourneux, gemeenteraadslid van de stad Rennes

Q&A

11:30 Koffiepauze en première van onze nieuwe Europese Unequal Pay Day-campagnevideo

12:00 Panel 2: Equal pay: een win-win voor werkgevers en werknemers

• Evelyn Regner, Europees parlementslid en vicevoorzitter Europees parlement,
rapporteur inzake loontransparantie (videobericht)
• Esther Lynch, adjunct-secretaris-generaal Europees Verbond van Vakverenigingen
• Véronique De Baets, expert van het Belgische Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen
• Syl Arnols, hoofd HR bij Ethias

Q&A

13:00 Lunchpauze

13:45 Panel 3: De weg naar een Equal Pay-label: concrete voorbeelden van de private en publieke sector

• Aurore Zadeling (PwC Senior Manager Reward & Personal Income Tax) & Johannes (Joop) Smits (PwC Partner)
• Henrike von Platen, oprichter van Fair Pay Innovation Lab

Q&A

14:45 Slotnoot

• Helena Dalli, EU-Commissaris voor Gelijkheid (videobericht)
• Zita Gurmai, PES Women-voorzitter

15:00 Receptie

Met de steun van burgemeester Philippe Close, schepen van Gelijke Kansen van de Stad Brussel Lydia Mutyebele Ngoi, het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen en staatssecretaris voor Gelijke Kansen Sarah Schlitz.

------------------------------------------------------------------------------

(FR) ZIJkant & PES Women s'associent une fois de plus, cette fois à l'invitation de la Ville de Bruxelles, pour faire le point sur l’inégalité salariale entre les femmes et les hommes dans l'UE. L'écart salarial f/h est toujours de 13 %, ce qui signifie que les femmes travaillent ‘gratuitement’ du 15 novembre jusqu'à la fin de l'année.

Rejoignez-nous et rencontrez les pionniers dans la lutte contre l’inégalité salariale. Des compagnies, responsables politiques et activistes explorent les raisons derrière cette discrimination et présentent de bonnes pratiques pour réduire l’écart salarial une fois pour toutes.

 Salle des Milices et salle Ogivale (Hôtel de Ville de Bruxelles)

Des traductions simultanées sont proposées

Programme et orateurs

9:30 Café d'accueil

10:00 Début de la conférence

• Mot d'accueil par Vera Claes, secrétaire nationale de ZIJkant
• Discours d'ouverture par l'échevine bruxelloise de l'Egalité des chances Lydia Mutyebele Ngoi

Moderateur: Lesia Radelicki, conseillère de la commissaire européenne à l'Egalité

10:30 Panel 1: Champions for equal pay: de bonnes pratiques au niveau local, régional et national

• Laeticia Thissen, analiste politique dans le domaine de l'égalité des genres auprès le Foundation for European Progressive Studies
• Michaela Kauer, directrice du Bureau de la Ville de Vienne à Bruxelles
• Geneviève Letourneux, conseillère communale de la ville de Rennes

Questions et résponses

11:30 Pause café et prémière de notre nouvelle vidéo de campagne Unequal Pay Day

12:00 Panel 2: Equal pay: les employeurs/euses et employé(e)s y gagnent

• Evelyn Regner, membre et vice-présidente du parlement européen, rapporteur pour la transparence salariale (message vidéo)
• Esther Lynch, secrétaire générale adjointe d'ETUC
• Véronique De Baets, experte de l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes
• Syl Arnols, responsable RH chez Ethias

Questions et résponses

13:00 Buffet

13:45 Panel 3: La route vers un certificat Equal Pay: des exemples concrets du secteur public et privé

• Aurore Zadeling (PwC Senior Manager Reward & Personal Income Tax) & Johannes (Joop) Smits (PwC Partner)
• Henrike von Platen, fondatrice du Fair Pay Innovation Lab

14:45 Remarques finales

• Helena Dalli, commissaire européenne à l'Egalité (video message)
• Zita Gurmai, présidente du PES Women

15:00 Réception

Avec le soutien du bourgmestre Philippe Close et de Lydia Mutyebele, échevine de l’Egalité des chances de la Ville de Bruxelles, de l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes et de la secrétaire d'état à l'Egalité des genres Sarah Schlitz.

Bron: https://www.facebook.com/events/1693207041052558/